Суффикс ous. Суффиксы в прилагательных в английском языке: нюансы словообразования определений

Суффикс — это словообразовательная морфема, с помощью которой создаются новые слова, меняется смысл исходного, либо одна часть речи преобразовывается в другую. Суффиксы в английском языке более распространены и гибки, чем приставки. Поскольку отработка и формирование вокабуляра — дело значимое в изучении и совершенствовании языка, предлагаем обратить внимание на основные правила словообразования. Их знание поможет вам в будущем угадывать значение огромного количества слов без словаря.

В английском, как и в русском языке, существуют суффиксы: словообразующие и формообразующие. Первые образуют новое слово с новым лексическим значением: писать — писатель, to write — writer и др. Вторые создают иную форму слова, не меняя при этом его лексический смысл: говорить — говорил/to study — studied и др.

Формообразующих суффиксов (в некоторых источниках их часто называют окончаниями) в английском зыке — 5. Мы же поговорим словообразовательных суффиксах таких частей речи, как существительные и прилагательные.

Суффиксы существительных

Лучше запомнить суффиксы существительных в английском языке и их употребление поможет таблица.

В английском языке нет чёткой системы образования новых слов при помощи суффиксов. Поэтому, даже выучив все суффиксы, представленные выше, невозможно овладеть умением образовывать и употреблять в речи новые слова. Необходимо знать однокоренные слова различных частей речи, чтобы знать, с помощью какого именно суффикса образуется те или иные слова. И все же, умение разбираться в значениях английских суффиксов, позволит эффективно использовать свой словарный запас, расширяя активный лексикон за счёт пассивного.

Еще немного о суффиксах…

При помощи суффиксов из существительных можно сформировать не только прилагательные. Образование ряда наречий, глаголов и числительных происходит также благодаря использованию суффиксов. Ранее мы рассмотрели суффиксы существительных и прилагательных. Теперь разберемся с тем, как образуются глаголы, наречия и числительные.

Суффиксы глаголов

Суффиксы Значение Примеры
-ate подвергать какому-либо воздействию, превращать to originate (возникнуть)

to vaccinate (делать прививку)

to decorate (украшать)

-en сделать каким-либо, использовать что-либо to shorten (укорачивать)

to sweeten (подслащать)

to heighten (повышать)

-ify, -fy делать, осуществлять, превращать to falsify (фальсифицировать)

to modify (модифицировать)

-ise, -ize приобрести качество или состояние to modernize (модернизировать)

to oxidize (окисляться)

-ish осуществлять, производить, совершать что-либо to publish (опубликовать)

to punish (наказывать)

to embellish (украшать)

Суффиксы наречий

Суффиксы Значение Примеры
-ly таким образом, способом rapid — rapidly (быстрый — быстро)

clear — clearly (ясный — ясно)

Если вы определили, что перед вами существительное с окончаниями «-ER» и «-OR», то это конкретное существительное, указывающее на человека (профессия, род занятий, место жительства) или на предмет (инструмент, прибор, механизм, приспособление).

Суффикс «- ER» родом со старо-английского и является продуктивным. Суффикс «- ER» придает существительному следующие значения.

1. Присоединяется к глаголу и обозначает человека, занимающегося тем видом деятельности, на который указывает основа глагола. Это может быть название профессии, должности, чина или ремесла.

Например:

to BUILD = строить + ER = BUILDER = строитель;

to DRIVE = управлять машиной, автомобилем + ER = DRIVER = шофер, водитель;

to BAKE = выпекать хлеб + ER = BAKER = пекарь;

to WELD = сваривать (металл) + ER = WELDER = сварщик;

to DANCE = танцевать + ER = DANCER = танцор;

to SELL = продавать + ER = SELLER = продавец;

to DESIGN = проектировать, делать эскизы (одежды, обуви) + ER = DESIGNER = проектировщик; дизайнер;

to COMMAND = командовать + ER = COMMANDER = командир;

to PAINT = красить, заниматься живописью + ER = PAINTER = маляр, художник;

to TEACH = обучать, преподавать + ER = TEACHER = преподаватель, учитель;

to WEAVE = ткать + ER = WEAVER = ткач;

to TURN = вращать, вертеть + ER = TURNER = токарь;

to WEIGH = взвешивать + ER = WEIGHER = весовщик;

2. Присоединяется к глаголу и обозначает человека, выполняющего действие, выраженное глаголом. Но это не является профессией, а просто род деятельности. Иногда такие существительные невозможно перевести буквально, тогда перевод выражается словосочетаниями.

Например:

to BEGIN = начинать + ER = BEGINNER = новичок, начинающий;

to OWN = владеть, обладать + ER = OWNER = владелец;

to SLEEP = спать + ER = SLEEPER = спящий, соня;

to EAT = есть, поглощать + ER = EATER = едок;

Часто встречаются составные существительные.

Например:

CINEMA-GOER = тот, кто часто ходит в кинотеатр, любитель кино, кинозритель;

THEATRE-GOER = тот, кто часто ходит в театр, театрал, театральный зритель;

NEW-COMER = незнакомец, вновь прибывший, новичок;

EARLY-RISER = тот, кто рано просыпается, “жаворонок”.

LATE-RISER = тот, кто поздно просыпается, «сова»;

SCHOOL-LEAVER = тот, кто заканчивает школу, выпускник школы, абитуриент.

CHESS-PLAYER = шахматист, шахматный игрок.

STORY-TELLER = рассказчик, сказочник, выдумщик

WATCH-MAKER = часовщик;

BOOK-LOVER = книголюб;

TIME-WASTER = тот, кто тратит время понапрасну;

PLEASURE-SEEKER = искатель развлечений, искатель удовольствий;

RIGHT — HANDER = правша;

LEFT — HANDER = левша;

3. Указывает на человека, живущего в определенной местности или населенном пункте.

Например:

LONDON —> LONDONER = житель Лондона;

NEW-YORK —> NEW-YORKER = житель Нью-Йорка;

ISLAND —> ISLANDER = житель острова, островитянин;

VILLAGE —> VILLAGER = житель деревни, села;

COTTAGE —> COTTAGER = житель загородного дома;

RANCH —> RANCHER = житель ранчо;

SOUTHERN —> COUTHERNER = южанин;

FOREIGN —> FOREIGNER = иностранец;

STRANGE —> STRANGER = незнакомец, иностранец;

HIGHLAND —> HIGHLANDER = житель гор, горец;

4. Обозначает предметы, с помощью которых выполняется действие, выраженное глаголом. Это могут быть инструменты, приспособления, приборы, механизмы или оборудование.

Например:

to CONTAIN = вмещать + ER = CONTAINER = контейнер;

to CONTROL = регулировать, контролировать + ER = CONTROLLER = регулятор;

to BOIL = кипятить, нагревать + ER = BOILER = нагреватель, бойлер;

to MIX = смешивать + ER = MIXER = миксер; смеситель;

to BURN = гореть, жечь + ER = BURNER = горелка;

to CUT = резать + ER = CUTTER = резец, режущий инструмент;

to RACE = состязаться в скорости + ER = RACER = гоночная машина;

to GRIND = молоть, перемалывать + ER = GRINDER = кофейная мельница, дробилка;

to EXTINGUISH = гасить, тушить + ER = EXTINGUISHER = гаситель, огнетушитель;

to PROPEL = приводить в действие + ER = PROPELLER = пропеллер;

to RECTIFY = исправлять, очищать + ER = RECTIFIER = очиститель, выпрямитель;

to MAGNIFY = увеличивать + ER = MAGNIFIER = увеличительное стекло, лупа;

Суффикс «- OR» родом с латыни и является непродуктивным. В основном он указывает на существительные, относящиеся к науке и технике. Суффикс «-OR» придает существительным те же значения, что и суффикс «-ER», исключая обозначение человека, живущего в определенной местности.

1. Обозначает профессию, ремесло, чин, должность человека.

to ACT = играть в театре + OR = ACTOR = актер;

to DOCTOR = лечить, заниматься врачебной практикой = DOCTOR = врач, доктор;

to DIRECT = руководить + OR = DIRECTOR = руководитель, директор;

to TRANSLATE = переводить с одного языка на другой + OR = TRANSLATOR = переводчик;

to CONDUCT = сопровождать, вести; дирижировать оркестром + OR = CONDUCTOR = кондуктор, проводник; дирижер оркестра;

to PROFESS = обучать, преподавать + OR = PROFESSOR = преподаватель, профессор;

to CONSTRUCT = конструировать, строить + OR = CONSTRUCTOR конструктор, строитель;

to EDIT = редактировать + OR = EDITOR = редактор;

to INSPECT = инспектировать, обследовать + OR = INSPECTOR = инспектор, ревизор;

to SAIL = плавать на судне, плавать под парусами + OR = SAILOR = матрос, моряк;

to INVENT = изобретать, придумывать + OR = INVENTOR = изобретатель, выдумщик;

to GOVERN = управлять, править + OR = GOVERNOR = управитель; губернатор;

2. Обозначает род занятий человека , выраженное глаголом. Но это не связано с профессией или ремеслом.

Например:

to VISIT = посещать, навещать, наносить визит + OR = VISITOR = посетитель, визитер;

to NARRATE = рассказывать, повествовать + OR = NARRATOR = рассказчик;

to DEMONSTRATE = демонстрировать + OR = DEMONSTRATOR = демонстрант, участник демонстрации;

to CREATE = творить, создавать + OR = CREATOR = творец, создатель, автор;

to SPECULATE = размышлять, спекулировать + OR = SPECULATOR = мыслитель, спекулянт; тот, кто играет на бирже;

3. Обозначает предметы, с помощью которых выполняется действие, выраженное глаголом. Это могут быть инструменты, приспособления, механизмы, приборы.

Например:

to GENERATE = порождать, генерировать + OR = GENERATOR = генератор;

to ELEVATE = поднимать + OR = ELEVATOR = лифт;

to INDICATE = указывать, показывать + OR = INDICATOR = индикатор, указатель;

to PERFORATE = сверлить + OR = PERFORATOR = перфоратор;

to VENTILATE = вентилировать, проветривать + OR = VENTILATOR = вентилятор;

to PROTECT = защищать + OR = PROTECTOR = протектор;

to SEPARATE = отделять + OR = SEPARATOR = сепаратор;

to CALCULATE = проводить вычисления + OR = CALCULATOR = калькулятор;

to RADIATE = излучать + OR = RADIATOR = радиатор;

to COMPRESS = сжимать + OR = COMPRESSOR = компрессор;

ОБРАТНЫЙ ХОД . По звучанию слов в русском языке можно догадаться от какого английского глагола они произошли. Таких слов очень много в нашем обиходе и было бы глупо искать их в словаре. Все знают значения таких слов, как ЛИДЕР, МЕНЕДЖЕР, ДИРЕКТОР, РАДИАТОР, АККУМУЛЯТОР, ДЕКОРАТОР, ИНСПЕКТОР, ИНДИКАТОР, КАЛЬКУЛЯТОР, СЕПАРАТОР, МИКСЕР, КОМПЬЮТЕР, ПРОТЕКТОР. Каждому из этих слов соответствует английский глагол, значение которого понятно без перевода.

Суффиксальный способ словообразования в английском языке наиболее характерен для прилагательных. Изучив и запомнив основные суффиксы прилагательных в английском, можно легко выделять эту часть речи из основной лексической массы, а также классифицировать каждое отдельное слово в зависимости от суффикса, входящего в его состав.

Если классифицировать суффиксы прилагательных по способу образования, то можно выделить две категории: суффиксы образующие прилагательные из существительных и суффиксы, образующие прилагательные из разных частей речи.

Запомнить:

1. -less - суффикс, указывающий на отсутствие чего-либо.

A fearless boy saved a drowning dog - Бесстрашный мальчик спас тонущую собаку

2. -ese и -ian - суффиксы, указывающие на территориальную или национальную принадлежность

I can’t stand Chinese kitchen - Я не выношу китайскую кухню.

Italian men are so passionate! - Итальянские мужчины такие страстные!

3. -centric - суффикс, указывающий на ориентированность на что-либо

He is so egocentric, that’s why nobody loves him - Он такой эгоцентричный, поэтому его никто не любит.

4. -ed, -ous и -ful - суффиксы, указывающие на наличие у характеризуемого предмета/объекта/лица определенных качеств.

I like this brown-eyed boy - Мне нравится этот кареглазый мальчик (прилагательное brown-eyed образовано из существительных brown eyes и суффикса -ed).

Three adventurous travelers found a treasure in the forest - Три отважных путешественника нашли клад в лесу (прилагательное adventurous образовано из существительного adventure и суффикса -ous).

You sister is so graceful - Твоя сестра так грациозна (прилагательное graceful образовано из существительного grace и суффикса -ful).

5. -like - суффикс, указывающий на то, что предмет высказывания имеет сходство с существительным, стоящим в первой части прилагательного.

This starlike snowflake is so beautiful - Эта звездообразная/похожая на звезду снежинка так прекрасна (прилагательное starlike, образованное с помощью слияния существительного star и суффикса -like, указывает на сходство существительного snowflake с объектом, названным в первой части прилагательного, а именно звездой/star).

6. -proof - суффикс, указывающий на то, что предмет высказывания защищен, устойчив к чему-либо.

This waterproof watch is a wonderful present - Эти водостойкие часы - прекрасный подарок (прилагательное waterproof образовано из существительного water и суффикса -proof).

К суффиксам, употребляющимся с разными частями речи, для образования прилагательных относят: -y, -al, -ary, -ish, -able (-ible), -ive (-sive), -ic, -ant, -ical, -ward. Значения этих суффиксов лучше запомнить.

Запомнить:

1. -y, -ish, -al, -ary, - able (-ible), -ive (-sive), -ant - суффиксы, указывающие на то, что описываемому предмету высказывания присуща какая-то характеристика, качество.

This creamy soup smells so tasty - Этот кремовый суп пахнет так вкусно (прилагательное creamy, образовано из существительного cream и суффикса -y).

Your stinky socks must be washed - Твои вонючие носки должны быть выстираны (прилагательное stinky, образовано из глагола to stink и суффикса -y).

What a childish behavior - Что за ребяческое поведение (прилагательное childish, образовано из существительного child и суффикса -ish;).

I have a black cat with whitish stripes - У меня есть черный кот с белесоватыми полосами (прилагательное whitish, образовано из прилагательного white и суффикса -ish).

You need to find an initial investment, to start tour business - Для того, чтобы начать бизнес, тебе нужен начальный капитал (прилагательное initial образовано из глагола to initiate и суффикса -al).

I enjoy watching sentimental films - Люблю смотреть сентиментальные фильмы (прилагательное sentimental образовано из существительного sentiment и суффикса -al).

You need to confirm your agreement in a documentary way - Вы должны подтвердить свое согласие документальным путем (прилагательное documentary образовано из существительного document и суффикса -ary).

Every child must get a secondary education - Каждый ребенок должен получить среднее образование (прилагательное secondary образовано из порядкового числительного second и суффикса -ary).

Mary is a very sensible girl - Мери очень здравомыслящая девочка (прилагательное sensible образовано из существительного sense и суффикса -ible).

The weather in autumn is so unpredictable - Осенью погода так непредсказуема (прилагательное unpredictable образовано из глагола to predict и суффикса -able).

Teenagers like depressive music - Подростки любят депрессивную музыку (прилагательное depressive образовано из глагола to depress и суффикса -sive).

Cheerfulness is a distinctive feature of your identity - Жизнерадостность - отличительная черта твоей личности (прилагательное distinctive образовано из прилагательного distinct и суффикса -ive).

What a pleasant surprise - Какой приятный сюрприз! (прилагательное pleasant образовано из глагола please и суффикса -ant).

I dream about the distant lands - Я мечтаю о дальних странах (прилагательное distant образовано из существительного distance и суффикса -ant).

2. -ic, -ical - суффиксы, указывающие на зависимость описываемого предмета / объекта / явления / лица от чего-либо.

Modern electrical bells are extremely stylish - Современные электрические звонки чрезвычайно стильные (прилагательное electrical образовано из прилагательного electric и суффикса -al).

The magnetic field of our planet is stable - Магнитное поле нашей планеты стабильно (прилагательное magnetic образовано из существительного magnet и суффикса -ic).

3. -ward - суффикс, указывающий на направление.

Backward rewinding of the song may become an interesting occupation - Обратная перемотка песен может стать увлекательным занятием (прилагательное backward образовано из наречия back и суффикса -ward).

Kiev is southward of Moscow - Киев расположен к югу от Москвы (прилагательное southward образовано из существительного south и суффикса -ward).

Отличие между двумя приведенными выше категориями очевидно: суффиксы прилагательных, принадлежащие к первой группе, образуются только от существительных, а суффиксы, составляющие вторую группу и от существительных, и от глаголов, и даже от числительных и наречий.

Тем не менее, подобная классификация носит исключительно условный характер и призвана облегчить запоминание основных суффиксов, характерных для прилагательных. Если же подобное разделение не упрощает, а усложняет поставленную задачу, то есть смысл заменить ее на любую другую, поскольку суффиксы прилагательных в английском можно группировать по множеству разных признаков.

Прилагательных -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed

    Суффикс -able (-ible) чаще всего образует прилагательные от глаголов, русским эквивалентом которых являются прилагательные с суффиксом -имый (выполнимый в отличие от выполняемый). Такие прилагательные можно также переводить придаточным предложением, начиная со слов который можно + инфинитив исходного глагола. При этом следует помнить, что на суффикс никогда не падает ударение. Например:

    to detect (обнаруживать) - detectable который можно обнаружить, обнаружимый (а не: обнаруживаемый);

    to observe (наблюдать) - observable [əb"zɜ:vəbl] который можно наблюдать (а не: наблюдаемый)

    memorable ["mem(ə)rəbl] памятный, незабываемый

They took measures justifiable under these conditions.- Они приняли меры, которые можно было оправдать при этих условиях. We consider events observable in all the situations. - Мы рассматриваем (только) события, которые можно наблюдать во всех этих ситуациях.

Если такое прилагательное стоит после глагола-связки be, то при переводе слово который опускается и в предложении остается только можно + инфинитив исходного глагола, например: It is regrettable that… Можно сожалеть, что… The value is negligible. Этой величиной можно пренебречь.

Если глагол оканчивается на е , то при присоединении суффиксов -able, -ible эта буква (е) отпадает, например: to receive получать - receivable который можно получить. если глагол оканчивается на -у , то при образовании прилагательного у меняется на i, например: to rely полагаться (на) - reliable на который можно положиться

    Суффикс -ent встречается в прилагательных с различным значением Например:

    current ["kʌr(ə)nt] - текущий, современный;

    evident ["evıd(ə)nt] - очевидный.

    confident ["kɔnfɪd(ə)nt] - уверенный

    Суффикс -ant образует прилагательные, которые характеризуют лица или предметы как имеющие или проявляющие определенные качества. Например:

    observant [əb"zɜ:v(ə)nt] - наблюдательный

    relevant ["relıvənt] - уместный, относящийся к делу (суффикс -ant может образовывать и существительные).

    Суффикс -ate встречается в прилагательных с разнообразными значениями, например: moderate ["mɒdəreıt] -умеренный, выдержанный; adequate ["ædıkwıt] - соответствующий, адекватный. (Суффикс -ate может образовывать также глаголы).

    Суффикс -у образует прилагательные со значением «имеющий качество того, что обозначено основой». Например:

    dirt (грязь) - dirty ["dɜ:tı] грязный

    fun (шутка,веселье) - funny ["fʌnı] веселый, забавный

    pretty ["prıtı] -хорошенький; (суффикс -у может образовывать и существительные).

    Суффикс -ed образует прилагательные: со значением какого-либо признака или обладания чем-либо, например: property (собственность) - propertied ["prɒpətıd] имущий, обладающий собственностью; обозначающие какую-либо форму, например: arch (арка) - arched ["ɑ:tʃt] изогнутый; обозначающие характер или состояние, например:educated ["edjʋ:keıtıd] образованный. Окончания ed/ing . Суффикс -ed часто встречается в сложнопроизводных прилагательных, например: thick-walled [,θık"wɔ:ld] - толстостенный, many-sided ["menı"saıdıd] - многосторонний, ill-informed ["ılın"fɔ:md]- неправильно информированный.

Помните те моменты на уроках русского языка, когда вас просили разобрать слово, определив его приставку, корень, суффикс и окончание? Возможно, данное мероприятие вызывало у вас лишь головные боли, однако не бойтесь, в английском языке все будет иначе. Давайте не будем разбирать весь морфологический разбор разом, а рассмотрим только суффиксы в английском языке, которые имеют много любопытных особенностей.

A suffix или просто суффикс английского языка – это морфема для словообразования в английском, которая обычно идет после корня. Простыми словами, суффикс – это одна или несколько букв, благодаря которым слово может поменять свою часть речи, например с глагола на существительное :

Или же вообще приобрести другое значение:

Каких-то конкретных правил касательно суффиксов в английском нет. То есть нельзя взять один суффикс, который, допустим, образует существительные, и использовать его со всеми словами подряд. Не всегда суффиксы присоединяются и к словам, которые выглядят похоже или имеют одинаковые буквы в корне. Тем не менее, определенная логика в их использовании просвечивается, а потому, зная суффиксы и их функции, вы можете научиться интуитивно образовывать слова.

Как уже упоминалось ранее, английские суффиксы, как и русские, следуют сразу после корня:

После суффиксов может идти окончание:

Суффикс может меняться, если слово используется во множественном числе:

Разобравшись с особенностями расположения и использования суффиксов в слове, перейдем к их видам.

Суффиксы в английском языке: виды

Суффиксы можно использовать для образования практически всех самостоятельных частей речи. Исходя из этого, их делят на 5 категорий:

  • Суффиксы существительных
  • Суффиксы глаголов
  • Суффиксы прилагательных
  • Суффиксы наречий
  • Суффиксы числительных

Разберем каждую группу по-отдельности. Заметьте, что суффиксов в английском языке очень и очень много, а потому мы рассмотрим лишь наиболее употребляемые из них.

Суффиксы существительных

Группа суффиксов для образования существительных, пожалуй, самая объемная. К ней относятся:

  1. -er / -or:
  • участвуют в образовании неодушевленных существительных от глаголов. Таблица для наглядности:
  • а также в образовании существительных, выражающих лицо, которое занимается тем, что обозначает глагол. Чтобы стало понятней, обратимся к примерам:

Часто эти суффиксы используются для образования слов, обозначающих профессии :

  1. -ess (-ress):
  • Пару этих профессий можно использовать вместе с суффиксом -ess (-ress) ,пожалуй, единственным женским суффиксом, который используется в английском:
  • Помимо профессий с помощью суффикса можно изменять следующие существительные:
  1. -ee – суффикс, который используется, чтобы показать лицо, на которого направлено действие, то есть этот суффикс является противоположностью суффиксам -er и -or:
  1. -ian – еще один суффикс, с помощью которого можно выразить род деятельности. Слова образуются от существительных, примеры:

Такие же функции выполняют суффиксы:

  1. -ent / — ant:
  1. -ist, используется, как правило, с профессиями, связанными с научной сферой:

И с музыкой:

Хотя этот суффикс часто встречается и в существительных, которые выражают сторонников каких-то взглядов и их восприятие мира. В этом случае английский суффикс выполняет ту же функцию, что и русский суффикс -ист, образуя практически идентичные слова:

  1. -ism – еще один английский суффикс, который похож на русский -изм. Он обозначает понятия, связанные с идейными течениями и убеждениями человека:
  1. -ion – любопытный суффикс, благодаря которому вы можете в очередной раз убедиться в своих высоких познаниях в английском. Дело в том, что все слова, которые на русском оканчиваются на «-ция», используют суффикс -ion в английском. Убедитесь сами:

Если же перед суффиксом стоит двойная s, то вместо слов на «-ция», можете смело подбирать слова на «-ия»:

expression (экспрессия)
aggression (агрессия)
commission (комиссия)
mission (миссия)
percussion (перкуссия)
depression (депрессия)

Вот так просто вы только что повысили свой словарный запас на несколько сотен слов.

  1. -ment –суффикс, выражающий процессы и результаты. Как правило, образуется от глаголов:
  1. -ence / -ance – суффиксы, которые образуют существительные, схожие со значением прилагательных с суффиксами -ent / -ant:
  1. -dom обозначает абстрактные понятия, состояния, владения:
  1. -hood – суффикс существительных, которые подразумевают этапы жизни и состояние человека или группы людей:
  1. ship обычно используется с существительными, которые показывают группу людей, связанных состоянием или действием:
  1. -age выражает собирательные понятия, факты, действия:
  1. -ness – суффикс, который образовывает из прилагательных существительные, обозначающие качества:
  1. -th , как правило, используется для выражения физических характеристик:
  1. ity – свойства, качества, абстрактные понятия. Часто образуется от прилагательных:
  1. Отдельно стоит рассмотреть уменьшительно ласкательные суффиксы в английском языке. Часто говорят, что в английском языке их просто нет. На самом деле это не так. Да, они встречаются очень редко. Однако их достаточно много и их стоит знать, чтобы избежать недопонимания. К уменьшительно-ласкательным относятся:
  • -let :
  • ling :

Однако будьте аккуратны при использовании двух вышеупомянутых суффиксов, потому что порой их значение от положительного может меняться на отрицательное, и ваш комментарий могут расценить как насмешку:

  • -kin :
  • -ock :
  • -ule :
  • -cule :
  • -ette :
  • -y с удвоенной согласной перед ней:
  • -ie :
  • -rel :

Суффиксы глаголов

Суффиксы глаголов в английском языке хоть и встречаются в речи достаточно часто, особым разнообразием не отличаются. Так, к глагольным относятся:

  1. -en :
  1. -ate :
  1. -ify :
  1. ize (-ise):

Суффиксы прилагательных

У прилагательных суффиксов немного больше:

  1. -full , показывает обладание качеством:
  1. less – недостаток качества:
  1. able / -ible показывают возможность, свойство, пригодность:
  1. al / -iс образуют прилагательные из существительных:
  1. ish может выражать подобие поведения или вида, национальность, а также слабую степень:
  1. ous показывает характеристику существительного:
  1. ive выражает способность, свойство. Образуется с помощью глаголов и существительных.
  1. -y – для образования коротких прилагательных с разными значениями:

Суффиксы наречий

С все куда проще, потому как суффиксов для их образования всего четыре:

  1. -ly , наречия образуются от прилагательных:
  1. -wise выражает способ или направление. Чаще всего образуется от существительного или прилагательного:
  1. -ward(s) / way(s) показывают направления:
  1. -ty выражает десятки:

Стоит обратить внимание, что в отличие от русского английские суффиксы, как правило, не употребляются в одном слове одновременно. То есть, если в русском вы можете использовать один, два или несколько суффиксов сразу, в английском – только один. Кроме того, некоторые функции суффиксов могут выполнять приставки в английском языке или так называемые префиксы. Так, например, многие уменьшительно-ласкательные суффиксы можно заменить приставкой mini- (мини-). Поэтому выбирайте тот вариант, который вам нравится больше или который точнее передает смысл.

Надеемся, что теперь у вас не осталось никаких вопросов касательно суффиксов в английском языке. Да, английских суффиксов достаточно много, а потому запомнить их разом будет достаточно трудно. Вместо этого изучайте по несколько суффиксов в день и закрепляйте выученный материал с помощью упражнений и составления предложений или списков слов с конкретными суффиксами. Помимо этого, при чтении старайтесь обращать внимание на образование слов, отмечайте для себя, какой суффикс используется в том или ином случае и какую функцию он выполняет. Периодически возвращайтесь на эту страницу для повторения материала.